会社勤めを始めて3年になるが、いまだに敬語がいまいちうまく使えない。「先輩」という存在ができたばかりの中学生のように、ときどきゆるい言葉と敬語が混ざってしまう。まだ怒られたことはないので良しとしているが、そのうち怒られそうでびくびくしている。
まともな敬語が使えるようになりたいなと思いつつ、メールなどを書いているとどれが正しい敬語なのか？とわからなくなる時がある。気になっているものを調べてみたので、主に自分用のメモとしてまとめる。
| おっしゃっていただいた | 二重敬語。「おっしゃった」でOK |
| ご覧になられる | 二重敬語。「ご覧になる」でOK |
| させていただく | 正しい謙譲語。しかし、「させていただく症候群」という言葉があるくらい、多用しすぎには違和感があるという人も多いので要注意 |
| ご教示ください／ご教授ください | 混同されて使われている。本来は「教示」は比較的簡単なもの、「教授」は長期にわたって専門的なものを教えてもらう時に使う。 |
| よろしかったでしょうか | 誤り。「よろしいでしょうか」はOK |
| ～の方はいかがですか？ | 「～の方」はなくてよい。「～～はいかがですか？」でOK |
| 休みをいただいております | 自社への尊敬を表す表現になっているため、社外向けに言う時は誤り。「休みを取っております」などでOK |
会話の中でよく聞くものも多いだろう。おそらくまだまだ他にもあると思う。私も、ナチュラルに使ってしまっているものが多かったので、気を付けたい。
